Download Terms and Conditions in PDF format.

Általános Szerződési Feltételek

Mielőtt természetes vagy jogi személyként (továbbiakban: „Ön" vagy a „Partner") jelentkezik a PokerStars Partnerség Programban (továbbiakban: a „Program") való részvételre, figyelmesen olvassa el jelen partnerségi megállapodást (továbbiakban: a „Megállapodás")! A Megállapodás az általános szerződési feltételeket tartalmazza, melyek szabályozzák az együttműködést a Rational Services Limited (továbbiakban: "Rational" vagy "mi") és Ön között, ami lehetővé teszi az Ön számára, hogy a Rational Partnerévé váljon, és reklámozza a www.pokerstars.com címen található internetes oldalt (az "Oldal"), valamint egyéb online póker vagy ahhoz kapcsolódó oldalakat, amelyeket jelen Megállapodásban megjelölünk.

A lenti „Elfogadom" gombra történő kattintással Ön beleegyezik a jelen Megállapodásban foglalt általános szerződési feltételekbe, melyeket időről-időre az alább leírtak szerint frissíthetünk és módosíthatunk. A Megállapodás jogilag kötelező érvényű szerződés Ön és a Rational között, amely az Oldalt ("PokerStars") tulajdonló és üzemeltető cégcsoport tagja.

  1. Preambulum és Definíciók
    • 1.1 Jelen Megállapodásban az egyes kifejezések az alábbi jelentéssel bírnak:
      1. „Jutalék" jelentése lentebb, 4.1 bekezdésben található.
      2. „CPA Jutalék" a Feltételeket Teljesítő Játékosok száma alapján számított havi jutalékot jelenti.
      3. „Hatálybalépés Dátuma" azt a dátumot jelenti, amikor a Partner a Megállapodást elfogadja.
      4. „Költségek” alatt értendők a játékosnak juttatott freerollok, bónuszok vagy promóciós összegek, a behajthatatlan követelések (beleértve a visszavont befizetéseket, visszafordított tranzakciókat stb.), a játékos által gyűjtött FPP-khez a Rational által hozzárendelt fix költség (ami az FPP-k átlagos beváltási értékét képviseli), a jogi ügyekhez, márkaépítéshez és működéshez kapcsolódó fix költség, és/vagy az olyan ésszerű, a Rational által harmadik félnek kifizetett költségek, amelyeket a fizetéseket kezelő partnere számít fel a játékos be- vagy kifizetéseire vonatkozóan.
      5. „FPP" vagy más néven ”HűségPont” olyan jutalompont, amit az Oldalon közzétett feltételeknek megfelelően a PokerStars ad a Feltételeket Teljesítő Játékosoknak, amikor azok valódi pénzes versenyeken és valódi pénzes készpénzes játékokban vesznek részt. (Nem tartoznak ide többek között a versenynyereményként kapott FPP-k, a kérdőívek kitöltéséért kapott FPP-k és az ügyfélszolgálat által adott FPP-k)
      6. „Bruttó Bevétel" a Feltételeket Teljesítő Játékosok által az Oldalról letölthető szoftveren játszott játékok során a Rake-hez, valamint a Versenyjutalékhoz való hozzájárulást jelenti. A Feltételeket Teljesítő Játékosok Rake-hez való hozzájárulása úgy kerül meghatározásra, hogy a Rake összegét elosztjuk a játékosok számával, akik kaptak lapot az olyan valódi pénzben játszott készpénzes játékoknál, amikor egy Feltételeket Teljesítő Játékos is kapott lapot.
      7. „Link(ek)" lehetnek bannerek, szöveges linkek és más linkek, melyek a partner Honlapján kerülnek elhelyezésre és az Oldalra mutatnak.
      8. „Marketing Kódok" egyedi alfanumerikus kódokat jelent, melyeket a PokerStars bocsát a Partner rendelkezésére azzal a céllal, hogy nyomon tudja követni a Partneren keresztül regisztrált Feltételeket Teljesítő Játékosok számát, és ki tudja számolni a Partner jutalékát.
      9. „Bevételi Részesedés" a havi Költségekkel csökkentett havi Bruttó Bevétel alapján kalkulált havi jutalékot jelenti.
      10. „Program Oldala" a http://www.pokerstars.hu/poker/affiliate/ címen elérhető Oldalt jelenti, illetőleg a PokerStars által időről-időre megjelölt Oldalt.
      11. „Feltételeket Teljesítő Játékos" olyan internetes felhasználót jelent, akinek korábban nem volt számlája a PokerStarson, és aki (i) az Oldalra közvetlenül egy Linken keresztül jutott, vagy egy Marketing Kódot megadva töltötte le és telepítette a szoftvert; (ii) nyitott egy új számlát; és (iii) elérte a minimális FPP követelményt, amiről a PokerStars értesítést küldött a Partnernek.
      12. „Rake" azt a jutalékot takarja, ami a PokerStars által vagy annak nevében, illetőleg annak egyik partnere által kerül levonásra a játékosok minden tétjét tartalmazó fő potból, az Oldalon valódi pénzben játszott készpénzes játékok során.
      13. „Versenyjutalék" azt a jutalékot takarja, amit a Feltételeket Teljesítő Játékosok által az Oldalon játszott valódi pénzes versenyek nevezési díjából kerül levonásra a PokerStars által vagy annak nevében.
      14. „Nyomkövető" az Oldalra mutató egyedi nyomkövető hivatkozás (URL), melyet a PokerStars bocsát a Partner rendelkezésére azzal a céllal, hogy nyomon tudja követni a Partneren keresztül regisztrált Feltételeket Teljesítő Játékosok számát, és ki tudja számolni a Partner jutalékát.
      15. „Védjegyek" magukban foglalnak minden olyan védjegyet, amelyet a PokerStars használ, levédetett vagy beterjesztett levédésre; beleértve, de nem korlátozva a következőkre: "POKERSTARS", "POKERSTARS.COM", "EPT", "LAPT" és "APPT".
      16. „Üzleti Titok" alatt értendő minden know-how, piaci titok, marketing információ, üzleti terv, piaci információ, ügyféllista, partnerlista, beszállítókkal kapcsolatos információ, bizalmas információ vagy ezekhez kapcsolódó bizalmas információ, amely bármilyen kapcsolatban áll a PokerStarsszal, illetve a PokerStarsszal azonos cégcsoportba tartozó bármely egységével, valamint annak tevékenységével.
      17. „Honlap(ok)" alatt értendők azok a honlapok, amelyek a Partner tulajdonában és/vagy ellenőrzése alatt állnak, és amelyeket a Partner megjelölt a Programban résztvevő honlapok gyanánt.
    • 1.2 A jelen Megállapodás pontjainak címei csupán az érthetőséget szolgálják, és nem bírnak jelentőséggel a Megállapodás értelmezését illetően. A Preambulum jelen Megállapodás elválaszthatatlan része.
    • 1.3 Ahol a szövegkörnyezet megkívánja az egyes számban használt szavak vonatkozhatnak több dologra és fordítva.
  2. Jelentkezés a Programban való részvételre
    • 2.1 Ahhoz, hogy valaki a PokerStars partnerévé válhasson, ki kell töltenie és el kell küldenie a PokerStars Partnerségi Program Jelentkezési Űrlapját.
    • 2.2 A partnerségi programban való részvételre irányuló jelentkezéseket egyedileg bíráljuk el, és ezt követően saját hatáskörben döntjük el, hogy elfogadjuk vagy elutasítjuk azt, illetőleg, hogy további információkat kérünk-e a jelentkezőtől.
    • 2.3 Abban az esetben, ha további információkat kérünk a jelentkezőtől a 2.2 pont értelmében, a jelentkezés újra benyújtottnak tekintendő, ezért azt egészében vizsgáljuk meg, és azt követően értesítjük a jelentkezőt a Programban való részvételének elfogadásáról vagy elutasításáról szóló, saját hatáskörben meghozott döntésünkről.
    • 2.4 A Program számára nem megfelelő Honlapokra vonatkozó mérlegelési lehetőségünk bárminemű korlátozása nélkül visszautasítjuk azokat a jelentkezéseket, ahol a Honlapok saját megítélésünk alapján törvénytelen, sértő, fenyegető, rágalmazó, obszcén, zaklató, vagy faji, etnikai vagy más módon kifogásolható tartalommal bírnak. Visszautasítjuk továbbá a kiskorúaknak szánt oldalakat; a szexuális, pornográf vagy obszcén oldalakat; az erőszakot megjelenítő oldalakat; a diszkriminációs tartalommal bíró oldalakat (legyen szó akár faji, szexuális, vallási, nemzetiségi, etnikai, szexuális beállítottsággal kapcsolatos, mozgáskorlátozottságból (rokkantságból) eredő, nemi vagy bármilyen más diszkriminációról); valamint bármilyen harmadik fél szellemi tulajdonjogait sértő oldalakat.
  3. Eszközök
    • 3.1 Jelen Megállapodás általános szerződési feltételeinek értelmében a 7.1 pontban meghatározott időtartamra a PokerStars nem kizárólagos és nem átruházható jogokat biztosít a Partner számára az Oldal reklámozására, melyek csupán a Link(ek) és Marketing Kód(ok) Honlapján történő elhelyezését jelentik.
    • 3.2 A Link(ek) tekintetében a Partner teljes mértékben köteles alkalmazkodni a PokerStars aktuális irányelveihez, értve ez alatt a jelen Megállapodásban megfogalmazott irányelveket, valamint a Program Oldalán közzétett irányelveket.
    • 3.3 A Partner sem részben, sem egészben nem adhatja át jelen Megállapodásból eredő jogait és/vagy kötelezettségeit semmilyen harmadik fél számára.
    • 3.4 A Partner ezennel tudomásul veszi, hogy semmilyen tekintetben nem rendelkezik kizárólagossággal a PokerStars számára nyújtott szolgáltatások tekintetében, és semmikor semmilyen típusú kizárólagosságot nem igényelhet a PokerStarstól az együttműködés keretében.
  4. Kifizetés
    • 4.1 A PokerStars vállalja, hogy a Partner számára jutalékot fizet (a „Jutalék"), amely lehet CPA Jutalék vagy Bevételi Részesedés attól függően, hogy az hogyan került megjelölésre és részletezésre az értesítőben, melyet a PokerStars a Partner számára küldött annak Programba történt jelentkezésekor.
    • 4.2 A Jutalék kiszámítására a PokerStars a Nyomkövetőket és/vagy a Marketing Kódokat használja, és a PokerStars nem köteles a Partner számára Jutalékot fizetni, amennyiben az nem használja a Nyomkövetőket és/vagy a Marketing Kódokat.
    • 4.3 A Partner ezennel elfogadja, hogy a PokerStars Jutalékkal kapcsolatos mérései és számításai véglegesek, és nem képezik felülvizsgálat vagy fellebbezés tárgyát nyilvánvaló hibák esetét kivéve.
    • 4.4 A jelen, 4. pont értelmében a PokerStars a Partner számára történő kifizetéseit a Jutalékhoz kapcsolódó naptári hónap végétől számított 30 napon belül teljesíti.
    • 4.5 Abban az esetben, ha az adott naptári hónapban a Partner számára fizetendő Jutalék nem éri el a US$75-t (hetvenöt amerikai dollárt), azaz a „Jutalék Határértéket", a PokerStars nem hajtja végre a kifizetést mindaddig, amíg a Jutalék összege el nem éri vagy meg nem haladja a Jutalék Határértéket.
    • 4.6 A PokerStars fenntartja annak jogát, hogy felülvizsgáljon minden Jutalékot, amennyiben a Partnerrel vagy a Feltételeket Teljesítő Játékossal kapcsolatban visszaélés gyanúja merül fel. Amennyiben a PokerStars jogosan úgy ítéli meg, hogy visszaélés történt a Jutalék megnövelése érdekében, a PokerStars jogosult az szóban forgó Jutalék visszatartására, illetőleg a megfelelő összeg később fizetendő Jutalékból történő levonására. Kizárólag a jelen Megállapodás értelmezését megkönnyítendő, „visszaélés” alatt többek között, de nem kizárólag, az alábbi eseteket értjük: (i) a Feltételeket Teljesítő Játékos részéről történő visszatérítés a kezdeti befizetéséhez kapcsolódóan, (ii) a Feltételeket Teljesítő Játékos és bármely más játékos közti összejátszás az Oldalon; vagy (iii) bármilyen jogszerűtlen (pénzügyi vagy egyéb) ösztönzés felajánlása vagy nyújtása a Partner vagy bármilyen harmadik fél részéről a potenciális Feltételeket Teljesítő Játékos számára.
  5. Képviselet és a Partner kötelezettségei
    • 5.1 A Partner biztosítja a PokerStarst, hogy birtokában van a jelen Megállapodásból eredő kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges képességeknek, tapasztalatnak, gyakorlatnak és erőforrásoknak.
    • 5.2 A Partner vállalja, hogy Link(ek)et vagy Marketing Kód(ok)at helyez el Honlapján, mindenkor biztosítja a Link(ek) megfelelő formátumát, és hogy Honlapjáról semmilyen más link nem mutat az Oldalra a Link(ek)en kívül a PokerStars előzetes írásbeli engedélye nélkül.
    • 5.3 A Partner köteles az elvárható gondossággal reklámozni az Oldalt, etikus üzleti hozzáállást és jóhiszeműséget mutatva a PokerStars iránt.
    • 5.4 A Partner vállalja és garantálja, hogy nincs semmilyen jogi, kereskedelmi, szerződéses vagy egyéb korlátozás, amely meggátolja vagy meggátolhatja, hogy a jelen Megállapodásból eredő kötelezettségeit maradéktalanul teljesítse. A Partner vállalja továbbá, hogy amennyiben a Megállapodás időtartama alatt bármikor olyan körülmény merül fel, amely a Partnert meggátolja jelen Megállapodásból eredő kötelezettségei maradéktalan teljesítésében, haladéktalanul értesíti arról a PokerStarst, amely jogosult lesz a Megállapodást azonnali hatállyal, előzetes figyelmeztetés nélkül felmondani anélkül, hogy a felmondást követően bármilyen további kifizetést teljesítene a Partner részére.
    • 5.5 A Partner kijelenti és garantálja, hogy mérlegelte a tevékenységére vonatkozó törvényi előírásokat és kötelezettségeket, és arra a következtetésre jutott, hogy aláírhatja a Megállapodást, és képes teljesíteni minden abból eredő kötelezettségét anélkül, hogy bármilyen vonatkozó törvényi előírást megsértene.
    • 5.6 A Partner vállalja, hogy betartja a PokerStarstól kapott összes, az Oldalhoz kapcsolódó marketing és promóciós partneri tevékenységével kapcsolatos ésszerű instrukciót, ideértve minden olyan kérést, mely az Oldal újdonságaira és promócióira vonatkozó információk Honlapon történő megjelenítésére vonatkozik.
    • 5.7 A Partner tudomásul veszi, hogy a Link(ek) Honlapon történő elhelyezése, valamint a Partner partneri magatartása magában hordozza annak veszélyét, hogy súlyosan károsítsa a PokerStars védjegyeit, megítélését és jó hírnevét, és ennélfogva a Partnernek mindenkor úgy kell működnie, hogy elkerülje a PokerStars védjegyeinek, jó hírnevének és megítélésének, valamint a PokerStars nevének sérülését.
    • 5.8 A Partner kötelezi magát, hogy a PokerStars előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem módosítja a Link(ek)et.
    • 5.9 A Partner vállalja, hogy a PokerStars előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ajánl és nem ad (pénzügyi vagy egyéb) ösztönzést semmilyen Feltételeket Teljesítő Játékos vagy potenciális Feltételeket Teljesítő Játékos számára.
    • 5.10 A Partner tudomásul veszi, hogy mindenkor kizárólagos felelősség terheli a Honlap fejlesztéséért, működtetéséért és fenntartásáért, valamint az azon megjelenő tartalmakért. A Partnernek biztosítania kell, hogy a Honlap(ok)on semmikor ne jelenjen meg olyan anyag, ami valaki más szellemi tulajdona, és a Partnernek nincs megfelelő engedélye annak használatára, valamint botrányos, tisztességtelen, sértő vagy bármi egyéb olyan tartalom, ami jogi vagy pénzügyi következményeket vonhat maga után. A Partnernek mindenkor meg kell gátolnia, hogy a PokerStarsszal, valamint annak tisztviselőivel, részvényeseivel, alkalmazottaival, igazgatóival, ügynökeivel, jogutódaival és megbízottjaival szemben harmadik fél bármilyen igényt, keresetet, kártérítési igényt, követelést vagy költségtérítési igényt (beleértve többek között az ügyvédi díj kifizetését) támasszon a Honlap(ok) fejlesztése, működése, fenntartása és tartalma alapján, illetve adott esetben kártalanítania kell azokat.
    • 5.11 A Partnernek tartózkodnia kell az Oldal oly módon történő reklámozásától, ami verseng a PokerStars saját marketing erőfeszítéseivel, hacsak a Partner nem rendelkezik a PokerStars ilyen jellegű írásos engedélyével. Csak példaképpen az alábbi marketing tevékenységek ilyen jellegűnek minősülnek, ennélfogva tiltottak a Partner számára: (i) Linkek elhelyezése bármely olyan internetes weblapon, amelyen a PokerStars maga is hirdeti az Oldalt; (ii) Link elhelyezése bármely, a Honlaptól különböző internetes weblapon; és (iii) az Oldal internetes keresőmotorok számára készített kulcsszavakkal történő reklámozása. Az előbb említett kitételek megszegése a Partner részéről a Megállapodás megszegését jelenti, és a PokerStars minden jogot fenntart arra, hogy ilyen esetben (i) haladéktalanul felbontsa a Megállapodást és (ii) korlátlanul visszatartson mindennemű Jutalékot a Partnertől, ami ilyen tevékenységből keletkezett.
  6. Szellemi tulajdonhoz kapcsolódó jogok
    • 6.1 A PokerStars azzal a kizárólagos szándékkal, hogy a Partner jelen Megállapodásból eredő feladatait és kötelezettségeit teljesíthesse, a Partner számára nem kizárólagos, nem átruházható, ugyanakkor visszavonható engedélyt ad arra, hogy Védjegyeit kizárólag a Link(ek) Honlap(ok)on történő elhelyezése kapcsán használhassa. Ezt az engedélyt a Partner nem adhatja tovább, nem adhatja el és semmilyen módon nem ruházhatja át.
    • 6.2 A Partner vállalja, hogy semmilyen, a jelen Megállapodás tárgyát nem képező módon nem használja a PokerStars Védjegyeit és Üzleti Titkait a PokerStars előzetes írásbeli engedélye nélkül. A Partner számára kifejezetten tilos bármilyen domain bejegyeztetése, amely tartalmazza, egyesíti vagy magában foglalja a Védjegyeket, illetőleg bármilyen domain bejegyeztetése, amely megtévesztően hasonló a Védjegyekhez.
    • 6.3 Jelen Megállapodás hatályba lépésével, a Megállapodás folyományaként létrejött kötelezettségként a Partner köteles informálni a PokerStarst minden olyan, a tulajdonában levő domainről, amely a 6.2 pont hatálya alá esik. Ha tudomást szerezünk arról, hogy a Partner bejegyeztetett egy olyan domain nevet, mely a 6.2 pont hatálya alá tartozik, értesítjük a Partnert, és a Partnernek haladéktalanul és térítés nélkül át kell azt ruháznia az általunk megnevezett társaságra. A PARTNER AZON KÖTELEZETTSÉGE, HOGY A 6.2 PONT ALAPJÁN REGISZTRÁLT DOMAIN NEVEKET ÁTRUHÁZZA, AZOKRA A DOMAIN NEVEKRE IS VONATKOZIK, AMELYEKET JELEN MEGÁLLAPODÁS HATÁLYBA LÉPÉSE ELŐTT REGISZTRÁLT. Mindaddig, amíg az általunk megnevezett társaságra történő átruházás meg nem történt, a Partner nem hagyhatja elévülni a domain regisztrációját. Saját hatáskörünkben visszatarthatjuk A Partnernek járó mindennemű Jutalék kifizetését mindaddig, amíg az átruházás meg nem történik.
    • 6.4 Az itt leírtak semmiképpen nem tekinthetők vagy értendők úgy, hogy a PokerStars bármilyen tekintetben átruházná Védjegyeinek vagy Üzleti Titkainak jogait, illetőleg bárminemű szellemi tulajdonához kapcsolódó jogait a Partnerre. A Partner határozottan kijelenti, hogy semmilyen joghatóságnál nem nyújt be olyan védjegyre vonatkozó bejegyzési kérelmet, amely megtévesztően hasonlít a PokerStars Védjegyeire.
    • 6.5 A Partner ezennel tudomásul veszi, hogy minden, a Feltételeket Teljesítő Játékosokra vonatkozó információ kizárólagos és egyedüli tulajdonosa a PokerStars, és a Partner semmilyen jogot nem formálhat ezekre.
    • 6.6 A PokerStars fenntartja szellemi tulajdonhoz kapcsolódó mindennemű jogait a Védjegyei és Üzleti Titkai tekintetében, és bármikor visszavonhatja a Partner számára adott engedélyt a visszavonásról történő írásbeli értesítés útján. A Partner nem állíthatja azt, hogy ezen jogok nem érvényesek vagy nem kikényszeríthetők, illetve nem vonhatja kétségbe a Védjegyek tulajdonjogát semmilyen bírósági kereset vagy eljárás során, valamint semmi olyat nem tehet, ami sérti a PokerStars Védjegyeihez való jogát.
  7. Időtartam és Felmondás
    • 7.1 Jelen Megállapodás a Hatálybalépés Dátumával lép érvénybe, és mindaddig érvényben marad, amíg felmondásra nem kerül a benne foglalt feltételek szerint.
    • 7.2 A Partner bármikor indoklás nélkül felmondhatja a Megállapodást, amennyiben felmondását írásban eljuttatja hozzánk.
    • 7.3 Jelen Megállapodást azonnal megszüntetjük, amennyiben a Partner az alábbi pontok bármelyikét megszegi: 3.2, 3.4, 4.6, 5.2, 5.4, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 5.11, 6.1, 6.2, 6.3 és 6.5, vagy amennyiben saját megítélésünk szerint a Partner a Megállapodás célja ellen cselekszik, illetőleg elveszítjük a Partnerbe vetett bizalmunkat.
    • 7.4 Jelen megállapodást bármikor felmondhatjuk írásban, 30 napos felmondási idővel.
    • 7.5 Abban az esetben, ha a Partner működését felfüggeszti; vagy a felfüggesztés veszélye fenyegeti, mert nem fizeti kötelezettségeit; vagy nem képes kötelezettségei határidőre történő fizetésére; vagy elismeri fizetésképtelenségét; vagy (jogi személy esetén) fizetésképtelenné nyilvánítják az Egyesült Királyság 1986-os Csődtörvényének 123. bekezdése alapján; VAGY (természetes személy esetén) fizetésképtelenné nyilvánítják bármilyen okból az Egyesült Királyság 1986-os Csődtörvényének 268. bekezdése alapján; vagy (társulás esetén) bármely tag fizetésképtelenné válik, a Megállapodást azonnali hatállyal felmondhatjuk.
    • 7.6 A Megállapodás megszűnése nem szünteti meg a felek jelen Megállapodásból eredő azon kötelezettségeit, melyek jellegüknél fogva a Megállapodás megszűnése után is érvényesek.
    • 7.7 A fenti, 7.5 bekezdés mellett a félreértések elkerülése végett ezennel kijelentjük, hogy a PokerStars nem köteles semmilyen Jutalékot fizetni az olyan Feltételeket Teljesítő Játékosok után, akik a jelen Megállapodás megszűnése után jutottak el az Oldalra a Partner Linkjén keresztül.
    • 7.8 A Megállapodás felmondását, valamint a felmondás időpontjában a Partnernek járó pénzösszegek kifizetését követően, a PokerStars semmilyen további jutalékfizetési kötelezettséggel nem tartozik a Partner felé.
    • 7.9 A Megállapodás megszűnése esetén a Partner azonnal eltávolítja a Honlapjáról az összes Linket, és megszünteti a védjegyek és minden más olyan eszköz használatát, amelyet a PokerStarstól vagy annak nevében kapott jelen Megállapodás értelmében. Emellett minden engedély és jog megszűnik, ami a partnerségi jogviszonyából eredt. A Megállapodás megszűnése esetén a Partner azonnal köteles visszajuttatni a PokerStarshoz minden ellenőrzése alatt vagy birtokában lévő bizalmas információt.
  8. Felelősség kizárása
    • 8.1 A PokerStars nem garantálja, hogy az Oldal, illetőleg az alkalmazandó szoftver hibamentes, illetve mentes a kapcsolati hibáktól, és nem vállal felelősséget semmilyen kapcsolati vagy egyéb hiba következményeiért. Továbbá a PokerStars a Partner számára sem közvetlenül, sem pedig közvetve nem állítja vagy garantálja az Oldal vagy a szoftver minőségét, eladhatóságát, különleges felhasználhatóságát vagy alkalmasságát a jelen Megállapodás bármely vonatkozásában.
    • 8.2 Semmilyen körülmények között nem tartozik egyik fél sem felelősséggel a másik felé a nem szándékos, szükségszerű, különleges vagy a tényleges kárértéket meghaladó büntető kártérítésért (ide értve a bevételkiesést, profit- és adatvesztést), melyek jelen Megállapodás bármely rendelkezéséből vagy az itt foglalt rendelkezésekhez kapcsolódó ügyekből erednek. A PokerStars jelen Megállapodás kapcsán felmerülő összes felelőssége a Partner számára jelen Megállapodás feltételei szerint fizetett vagy fizetendő Jutalék összegéig terjed. Jelen, 8.2 bekezdésben szereplő „nem szándékos, szükségszerű, különleges vagy a tényleges kárértéket meghaladó büntető kártérítés” kifejezés nem foglalja magában a PokerStars semmilyen újonnan felmerülő vagy megnövekedett költségét, amely abból ered, hogy a Partner megsértette a Megállapodást.
    • 8.3 A Partner ezennel kijelenti és garantálja, hogy önállóan elbírálta a PokerStarsszal való partneri együttműködésből származó előnyeit, és az itt feltüntetetteken kívül nem számít semmilyen garanciára vagy nyilatkozatra a PokerStars részéről.
  9. Kártérítés
    A Partner köteles megvédeni, kártalanítani, illetve megóvni a PokerStarst, valamint annak részvényeseit, igazgatóit, hivatalnokait, alkalmazottait, ügynökeit, képviselőit, jogutódait és meghatalmazottait minden olyan kötelezettségtől, veszteségtől, kártól vagy költségtől (beleértve az ügyvédi díjakat is), ami kapcsolódik (a) a Partner jelen Megállapodásban foglalt a bármilyen garanciájának, kijelentésének vagy vállalásának megsértéséhez; (b) a Partner jelen Megállapodásban vállalt kötelességeinek és kötelezettségeinek teljesítéséhez; (c) a Partner jelen Megállapodásban vállalt kötelességeinek és kötelezettségeinek elhanyagolásához; vagy (d) bármilyen sérelemhez, ami közvetlenül vagy közvetve a Partner hanyagságából vagy mulasztásából vagy szándékos cselekedetéből vagy a Link(ek) jogosulatlan használatából ered.
  10. Titoktartás
    Minden olyan információt, ami kapcsolatban áll a PokerStars és/vagy a Rational működésével, struktúrájával, alkalmazottaival, vezetőségével vagy bármilyen adatot, ami belső információnak tekintendő a Partnernek szigorúan bizalmasan kell kezelnie. Ez kiterjed (de nem korlátozódik) az Oldalon játszó játékosok számára, a Jutalék összegére és minden más pénzügyi, statisztikai és egyéb információra, amivel a PokerStars ellátja a Partnert, akár tartalmazza az információ a bizalmas megjelölést, akár nem. Minden ilyen jellegű információt bizalmasan kell kezelni, a határidő lejártáig. A PokerStars kérheti a Partnert egy titoktartási megállapodás aláírására, ha saját hatáskörében úgy határoz, hogy a Partner számára átadott információk jellege indokolja egy további titoktartási szerződés megkötését.
  11. Önálló vizsgálat
    A Partner kijelenti, hogy elolvasta a Megállapodásban foglaltakat, ha igényt tartott rá, lehetősége volt jogi tanácsadójával konzultálni, és elfogadja az általános szerződési feltételeket. A Partner kijelenti továbbá, hogy önállóan elbírálta a PokerStarsszal való partneri együttműködésből származó előnyeit, és a jelen Megállapodásban feltüntetetteken kívül nem számít semmilyen garanciára vagy nyilatkozatra.
  12. Módosítások
    A PokerStars fenntartja magának a jogot, hogy jelen Megállapodást vagy annak bármely részét bármikor előzetes értesítés nélkül frissítse vagy módosítsa, és az a Partner számára kötelezően érvénybe lép 14 nappal azt követően, hogy az Oldalra felkerül. Ennélfogva arra kérjük Partnereinket, hogy rendszeresen látogassák az Oldalt, és ellenőrizzék, hogy az Általános Szerződési Feltételek változtak-e a Megállapodás elfogadása óta. Amennyiben a Partner továbbra is részt vesz a Programban, azt úgy tekintjük, hogy a megállapodás esetleges módosításait elfogadta.
  13. Általános rendelkezések
    • 13.1 Jelen Megállapodást érintően minden értesítést, kérelmet, keresletet és bármi egyéb közlést (amennyiben jelen Megállapodás másképp nem rendelkezik) írásba kell foglalni, és kézbesítettnek kell tekinteni 72 órával az ajánlott levélben történő feladása után, vagy amennyiben személyesen vagy email útján kerül továbbításra, a kézbesítés pillanatában. A Megállapodást vagy a Programot érintő értesítéseket a Partnernek emailben kell elküldenie affiliates@pokerstars.com címre.
    • 13.2 Jelen Megállapodás hatályba lépésével teljes körűen szabályozza a Megállapodás tárgyát képező együttműködést a felek között, és minden más, a tárgykörbe tartozó korábbi megállapodást hatályon kívül helyez, legyen az akár szóbeli, akár írásbeli megállapodás.
    • 13.3 Ezennel kijelentjük, hogy a Partner független vállalkozó, és sem a jelen Megállapodás, sem annak bármely feltétele vagy kikötése nem tekinthető a felek közötti társulás, közös vállalkozás, ügynöki kapcsolat vagy franchise kapcsolat létrehozásának.
    • 13.4 Amennyiben jelen Megállapodás bármely részét bármely illetékes bíróság jogszerűtlennek, érvénytelennek vagy nem kikényszeríthetőnek ítéli, az nem érinti a többi rendelkezés hatályosságát.
    • 13.5 Jelen Megállapodás bármely rendelkezésének bármilyen megsértéséből eredő jogfeladás nem eredményez jogfeladást semmilyen korábbi, azonos vagy későbbi ugyanazon vagy bármely más rendelkezés megsértése tekintetében, és semmilyen jogfeladás nem léphet hatályba mindaddig, amíg a feladó fél hivatalos képviselője azt írásba nem adja.
    • 13.6 A Megállapodást érintően az angol jogrendszer az irányadó. A Partner ezennel visszavonhatatlanul kijelenti, hogy bármilyen igény, vita vagy probléma felmerülése esetén, amely jelen Megállapodással kapcsolatban adódik, elfogadja Anglia és Wales bíróságainak kizárólagos illetékességét, és lemond arról a jogáról, hogy más bírósághoz forduljon. A megelőző mondat ellenére jelen záradék semelyik része nem akadályozhat bennünket abban, hogy bármely más, általunk illetékesnek tartott bírósághoz forduljunk, amennyiben a Partner megsérti a Megállapodást.
    • 13.7 A félreértések elkerülése végett ezennel tisztázzuk, hogy a Partnernek semmilyen körülmények között nincs joga a PokerStars nevében bármilyen kötöttséget vagy kötelezettséget vállalni, vagy pénzügyi kötelezettséget vállalni, illetve bármikor olyan módon feltüntetni magát, mintha lennének ilyen jogosultságai, hacsak nincs a Partner kifejezetten ilyen jogosultsággal írásban felruházva.
Copyright © 2007-2009, PokerStarsPartners.com. All rights reserved.